Существует два способа добавить проект в рабочую область Radar. Один из них - заполнение полей для каждого проекта в отдельности, другой - импорт данных непосредственно из поддерживаемого источника (Jira или Excel).
Как импортировать данные из Jira?

1. Откройте список проектов
2. Нажмите вторую кнопку в строке
3. Выберите Импорт из Jira

4. Введите URL-адрес вашего экземпляра Jira, электронную почту и API-токен (его можно создать по этой ссылке: https://id.at.com/atlassian.com/manage/api-tokens). Нажмите кнопку Далее.
5. Выберите тип данных Jira, которые вы хотите импортировать (данные на уровне проекта или на уровне проблемы). Если выбраны вопросы, укажите фильтры, настроенные на открытый доступ. Нажмите кнопку Далее.
6. Выберите поля Jira для сопоставления с полями проекта. Нажмите кнопку Далее.
7. Выберите создание новых проектов, обновление существующих или оба варианта. Добавьте проекты в выбранное представление. Нажмите Импорт.